GA 2895 (ID 32895), while clearly having the structure of a gospels manuscript, has a highly paraphrastic textual character and appears to use more modern vocabulary than other manuscripts. The differences are so extensive that this manuscript may be better characterized as a translation of the NT into modern Greek. Someone else will probably need to look into this to verify whether this is the case, but if it is, its entry in the Liste may need to be updated.