In the online apparatus for Acts, the Latin manuscripts are being treated as if they were Greek minuscules.

So, for instance, at Acts 1.2 words 2-24 in variant a, 50. 54. 58. 189> are all Latin, but they don't have the L: indication before them, and the hyperlinks to 30050 etc. don't provide a transcription. (See also variants c and d in this same unit: for some reason no witness is being shown for variant c, while 56. 70. 72. 73> in variant d are all Latin MSS).

I also notice that there are no patristic sigla showing up in the apparatus, but that's probably something for another thread...

Thanks!

Hugh

Dear Hugh,

As always, thank you for spotting issues in the system!  I have had a chance to look into this and have fixed a few things which we broke while "improving" the system for the upcoming Matthew edition.  Lost versional witnesses now show up and are not resorted incorrectly, but the witnesses you list: 50. 54. 58. 189> for reading "a" still do not have an "L:" prefix.  Should they?  The data we have for display does not include the prefix, save for the preceeding L:V siglum.

https://ntvmr.uni-muenster.de/ecm?verse=Acts.1.2&segment=2-24

I believe things are better now, but maybe not the best.  I hope they are at least as good as they were before our recent improvements.

I will forward the question about the L: prefix to the team and see if there is something more we need to improve.

Please let us know if you find things still broken or if you have suggestions for improvement.

Best wishes!

Troy

Dear Troy,

Great: that's now fixed: thank you very much.

The L:V prefix covers all of the subsequent manuscripts, and also seems to have taken the hyperlink off them, so there's nothing further to be done there.

As always, thanks for making and taking care of this wonderful resource!

Hugh