It looks as if a recent update to Docker has broken the CBGM tools which can be run locally (at least on a Mac with an Apple chip).
The instructions for running the CBGM locally are here: https://hub.docker.com/r/scdh/intf-cbgm-db-server
When updating to the most recent version of Docker Desktop (4.27.2) I get the following error when initialising:
ntg-db-server-1 | qemu: uncaught target signal 11 (Segmentation fault) - core dumped
ntg-db-server-1 | stopped waiting
ntg-db-server-1 | pg_ctl: could not start server
ntg-db-server-1 | Examine the log output.
However, there are still (at least) two versions of Docker Desktop online which do still work locally:
Docker Desktop 4.9.1 (June 2022; the oldest still available)
Docker Desktop 4.18.0 (April 2023)
Both of these can be downloaded from https://docs.docker.com/desktop/release-notes/
One further note: if you install 4.27.2 and also get these error messages, it may not be possible to remove it and go straight back to 4.18.0: you might need first to install 4.9.1, then remove that, and then install 4.18.0