Typo @ Eph 4.19 in ApparatusTypo @ Eph 4.19 in Apparatushttps://ntvmr.uni-muenster.de/pt_BR/c/message_boards/find_thread?p_l_id=&threadId=7563882024-03-29T07:30:32Z2024-03-29T07:30:32ZRE: Typo @ Eph 4.19 in ApparatusMatthew Solomonhttps://ntvmr.uni-muenster.de/pt_BR/c/message_boards/find_message?p_l_id=&messageId=7594822015-06-29T14:34:30Z2015-06-29T14:34:30ZAhh, my mistake, I see that now. I didn't think that P49 actually attested it, but I didn't check the CSNTM images for P99. Matthew Solomon2015-06-29T14:34:30ZRE: Typo @ Eph 4.19 in ApparatusGreg Paulsonhttps://ntvmr.uni-muenster.de/pt_BR/c/message_boards/find_message?p_l_id=&messageId=7594482015-06-29T10:41:29Z2015-06-29T10:41:29ZMatthew,<br />Thank you for your input. I checked images of P49 and because it is fragmented, at best all I can see is απηλ. I check other published transcriptions and I found that the gamma is always in brackets and the following eta is either under-dotted or in brackets as well. P99, however, is legible and does read as it is cited in the NA. The CNTMS has images of P99 (see line 12 for -πικοτες http://www.csntm.org/manuscript/zoomify/GA_P99?image=P99_010-013a_k1.jpg&page=4#viewer).Greg Paulson2015-06-29T10:41:29ZTypo @ Eph 4.19 in ApparatusMatthew Solomonhttps://ntvmr.uni-muenster.de/pt_BR/c/message_boards/find_message?p_l_id=&messageId=7563872015-06-26T19:13:02Z2015-06-26T19:12:15ZThere seems to be a typo in the apparatus of NA28 in Eph. 4:19 where P99 is cited for the reading απηλπικοτες when it appears P49 should be cited.Matthew Solomon2015-06-26T19:12:15Z