36 - Acts 10:36

Acts 10:36 (segment 6)

Threads [ Previous | Next ]
Acts 10:36 (segment 6)
Answer
7/27/18 3:02 PM

Jump To ECM Entry      Online Commentary Introduction

TP: The harder reading a in the majority text. Metzger (333) appropriately states that the presence of ον might be explained as dittography of the preceding -ον, the absence as haplography. However, it is easy to construe the sentence without a relative pronoun (He sent the word unto the children of Israel...), while one would have an “un-Greek suspended construction” (Metzger 333f.) including the relative: The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all.) – that saying ye yourselves know (ASV). Hence it is far more likely that here the noble few witnesses supporting d transmit an error than the majority of all others.

0 (0 Votes)